%PDF-1.3 % 1 0 obj << /Pages 2 0 R /Type /Catalog >> endobj 2 0 obj << /Count 15 /Kids [ 3 0 R 4 0 R 5 0 R 6 0 R 7 0 R 8 0 R 9 0 R 10 0 R 11 0 R 12 0 R 13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R 17 0 R ] /Type /Pages >> endobj 3 0 obj << /Annots [ << /A << /S /URI /Type /Action /URI (https://id.erudit.org/iderudit/003808ar) >> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 85.822822266 514.658291016 220.020644531 503.408291016 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /A << /S /URI /Type /Action /URI (http://dx.doi.org/10.7202/003808ar) >> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 86.776435547 502.055361328 161.635634766 490.805361328 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /A << /S /URI /Type /Action /URI (https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1999-v44-n4-meta165/) >> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 62.25 476.892275391 184.048828125 466.626650391 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /A << /S /URI /Type /Action /URI (https://www.erudit.org/fr/revues/meta/) >> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 62.25 347.871035156 137.166503906 337.605410156 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /A << /S /URI /Type /Action /URI (https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/) >> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 357.907177734 145.328452309 528.358300781 135.953452309 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /A << /S /URI /Type /Action /URI (https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/) >> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 261.75 135.951255044 305.659863281 126.576255044 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /A << /S /URI /Type /Action /URI (http://www.erudit.org) >> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 455.853955078 58.325522622 510.397119141 48.950522622 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> ] /BleedBox [ 0 0 612 792 ] /Contents 18 0 R /Group << /CS /DeviceRGB /I true /S /Transparency /Type /Group >> /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 2 0 R /Resources 19 0 R /TrimBox [ 0 0 612 792 ] /Type /Page >> endobj 4 0 obj << /Contents 20 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 21 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 5 0 obj << /Contents 22 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 23 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 6 0 obj << /Contents 24 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 25 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 7 0 obj << /Contents 26 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 27 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 8 0 obj << /Contents 28 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 29 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 9 0 obj << /Contents 30 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 31 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 10 0 obj << /Contents 32 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 33 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 11 0 obj << /Contents 34 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 35 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 12 0 obj << /Contents 36 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 37 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 13 0 obj << /Contents 38 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 39 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 14 0 obj << /Contents 40 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 41 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 15 0 obj << /Contents 42 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 43 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 16 0 obj << /Contents 44 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 45 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 17 0 obj << /Contents 46 0 R /CropBox [ 0 0 468 702 ] /MediaBox [ 0 0 468 702 ] /Parent 2 0 R /Resources 47 0 R /Rotate 0 /Type /Page >> endobj 18 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 2258 >> stream xMs۶_[ND 7tI׃#Ӗ:dS?`K[v..)]^jGw(%%G@H345Y%r81ZߵlΖ>¸ƞ_E+YDhh=D1kN֔I{¸c;պz?[cI*saQ^,I[ d2VrKs6g-ٯrлkZTpzO +ыߗ?.`l(QF$V}?/@>Ki(z5[Kݡ*˦4.˯}M}Yp*Ӧfd\fcYћ^7:8JK,q=7GB?tH!=H'F}VΰLfX"Ud?^r1\#4aiQ$Z i\`pHrl$2wF{.C -xa| aat. \}O "W;}{iAkJ{9UL'97hK RFAoT̛~fs͊n"c(mRK̸ÿ`cdY8o/X.(мwl4!ldB (K>Xz]UeM#=bc͑[(1222A3nLk39/@rǪP$f.\9n R hAbYT G/7@4qw}lH:ȸw_Z)qT z=l 3T&L\ftm82- x9Ҵتk|}:C.Σ2q]폧zSӪEt,b~>Df:nf?Y}4_@4 L L%} ƎD37(H6/'D?N#hґ%udP ڡ|}kWH& 7$mW^+}=AhJ΄hJ=! ~ΐ:u`0tFˁ*~=) 5'#Ee'/Gq,A^ !3Y/P4hƠp(vqh\T^xf\OkqeNqeJ)ܝ~&xrڦG :<Ǡl&'o`KtQ: ah=87xCEbb<<%T+G> Uv\~}|!E4\7!3,-k^t[ b3z$'qPB&ܕ&VQ>}kٱ9"᠘~*(6{uF]t[E-TsZ jHDӵLY A72=VXHBt( J`ؑ"8(b1q[b頱&*|vHuỞi)z>TYCΥ>F6Ƚ>@d2鎍@=3-[b1e:8 c!!;b.#23O'C=h'b